IT Il progetto interviene negli interni di una casa degli anni ’70 immersa nella campagna friulana, reinterpretando gli spazi e rafforzando il dialogo tra interno ed esterno. La scelta dei materiali richiama quelli della tradizione locale: elementi propri della campagna friulana, rilette e restituite in una chiave contemporanea, dove la materia diventa ponte tra memoria e presente. Il percorso progettuale, ancora in evoluzione, avanza con discrezione, definendo ambienti misurati e coerenti con il modo di abitare della committenza.

EN The project transforms the interiors of a 1970s house set within the Friulian countryside, reinterpreting the spaces and strengthening the dialogue between inside and outside. The choice of materials draws from local tradition: elements belonging to the rural context of Friuli, reinterpreted in a contemporary key, where matter becomes a bridge between memory and the present. The design process, still evolving, moves with discretion, defining measured spaces aligned with the way of living envisioned by the clients.