in progress

IT Il progetto di ampliamento e riqualificazione della Cantina Bernardi Ogliano si inserisce in un contesto fortemente antropizzato, con l’obiettivo di migliorarne la qualità complessiva e il rapporto con il paesaggio. L’intervento riorganizza i volumi esistenti, introduce nuovi spazi produttivi e di accoglienza e adotta un linguaggio architettonico coerente con il contesto, basato su materiali e cromie derivati dal sito. Le scelte progettuali mirano a un inserimento misurato, capace di coniugare esigenze produttive e valorizzazione del territorio dei Colli del Prosecco.

EN The expansion and redevelopment project of Cantina Bernardi Ogliano is set within a strongly anthropized context, with the aim of improving its overall quality and relationship with the landscape. The intervention reorganizes the existing volumes, introduces new production and hospitality spaces, and adopts an architectural language consistent with the surroundings, based on materials and colors derived from the site. The design choices aim for a measured integration, balancing production needs with the enhancement of the Prosecco Hills landscape.