IT Il progetto trasforma un appartamento degli anni ’60 attraverso un equilibrio calibrato tra preesistenze e nuovo intervento. La ristrutturazione lavora sulla continuità degli spazi, sulla qualità materica e sulla definizione delle proporzioni, restituendo un’abitazione contemporanea che conserva il carattere originario. Un percorso condiviso con il committente, attento alle esigenze e alla misura del dettaglio.

EN This project transforms a 1960s apartment through a careful balance between existing elements and new interventions.The renovation focuses on spatial continuity, material quality, and proportional clarity, restoring a contemporary home that retains its original character. A process developed in close collaboration with the client, attentive to their needs and to the precision of detail.